terça-feira, 5 de abril de 2011

Ruhák / Roupas

Ezeket a ruhákat még a táskázás előtt készitettem. Vannakmég bugyik, melltartók, egyszerű topok a repertoáromban amitől ismét megkimélem a kedves olvasókat, és csak az érdekesebb darabok bemutatásásra szoritkozok. A fehér nadrág az ugynevezett "wrap pants" volt az első művem. Mindenkinek ajánlom ezzel kezdeni a varrogatást, hisz könnyű, gyors, és a sikerélmény garantált. A szines blúz "szabásmintáját mellékeltem" én ilyenke alapján dolgozgatok, ha egyáltalán szabásmintázok. Könnyű, nyúlós , de nem foszlós anyagból készitendő. Szakszerű voltam? :D

Antes de fazer bolsas fiz roupas, e fiz calcinhas, blusinhas, e sutias também, mas de novo nao quero pesar o blog . A calca branca foi a primeira peca, que fiz. No internet pode achar tutorials so digita no google, que "wrap pants". Para quem gostaria de começar costurar aconselho fazer esta calca, é ótimo, que facil, rapido, e o sucesso entre familiares e amigos é garantido. No terceira imagem e o molde da blusa colorida de malha, com as medidas, tirei isto de uma blusa comprada, mas está funcionando, testado :), nao vou demorar traduzir os instrucaoes, prometo.




A minha querida sogra posando (e sogro, so que e so fiz a roupa dela :D )

Nenhum comentário:

Postar um comentário